Регистрация иностранной торговой марки в Китае

Бизнесмены из России, ведущие бизнес в Китае, обязаны зарегистрировать свою торговую марку, как того требует законодательство этой страны. Такая мера необходима для того, чтобы получить права на товарный знак и защититься от недобросовестной конкуренции со стороны местных предпринимателей.

Общеизвестные бренды

Некоторые бренды не нуждаются в дополнительной регистрации, так как достаточно узнаваемы по всему миру и могут, на этом основании, считаться общеизвестными. На такие знаки распространяется международное законодательство, защищающее их от подделки китайскими предпринимателями. В этом случае на территории иностранного государства, в котором предприниматель осуществляет свою деятельность, регистрация не требуется. Однако необходимо учесть, что выиграть судебное разбирательство, связанное с незаконным использованием марки, на территории КНР можно только в том случае, если название компании известно на китайском рынке значительное количество времени. Наша деятельность, в которую входит проверка зарубежных компаний, в том числе подразумевает выяснение законности использования бренда

Процедура регистрирования

В Китае, как и в некоторых других государствах, действует принцип приоритета. Это означает, что при подаче заявлений двух похожих или одинаковых торговых марок, государственная охрана гарантирована только той из них, документы на которую были поданы раньше.
Регистрация торговой марки не вызывает никаких сложностей и стоит сравнительно дёшево. Для начала выбирается сектор услуг (товаров), на который будет осуществлена регистрация. После этого проверяется охраноспособность марки. Кроме того, нужно убедиться в том, что подобного или похожего бренда не существует, для этого может понадобиться проверка зарубежных компаний. Предприниматель имеет возможность регистрировать марок для разных видов продукции или услуг.

Охраноспособность

Условия, на которых торговая марка должна получить государственную защиту, указаны в соответствующем законе КНР. Регистрацией новых марок в стране занимается специальная комиссия при торгово-промышленной администрации КНР. Эта же организация обязана опубликовать информацию о вновь зарегистрированной марке. Учреждение также рассматривает прошения о признании бренда общеизвестным и осуществляет приём протестов, связанных с регистрацией.

Проверка

Прежде, чем зарегистрировать торговую марку, её необходимо подвергнуть специальной проверке, пользуясь созданной для этого базой данных. Главная цель этой процедуры состоит в том, чтобы найти похожую или тождественную торговую марку. Если товарный знак с соответствующими характеристиками будет обнаружен, второе заявление на регистрацию подлежит отклонению. Чтобы этого не произошло, желательно, чтобы заявитель проверил наличие похожей или тождественной марки самостоятельно и подкорректировал свою собственную в случае необходимости. Самостоятельную сверку можно осуществить через сервис-центр Управления по товарным знакам. Можно проверить свой товарный знак через сайт Управления по товарным знакам.
Если заявитель обнаружил марку, имеющую значительное сходство с его собственной, он должен оценить степень этого сходства и принять соответствующее решение.

Подготовка документации

При подготовке документов на регистрацию нужно указать все услуги, которые планирует оказывать новое предприятие, или все товары, которые фирма намерена производить. Среди документов на регистрацию должны быть такие, как сама заявка, заверенная основной печатью компании, копии документов, которые подтвердят её правовой статус, доверенность на регистрацию от заявителя и некоторые другие. Среди прочего необходимо предоставить 6 изображений марки. Изображения должны быть высокого качества и иметь размер не менее пяти, но не более десяти сантиметров. Заявителю нужно быть готовым к тому, что Управление по товарным знакам может потребовать от него дополнительные документы, не указанные в перечне основных, так как этой организацией осуществляется разносторонняя проверка зарубежных компаний.

Рассмотрение заявления на регистрацию с последующей выдачей свидетельства или отказа его выдать занимает в среднем более года. Если свидетельство о регистрации всё-таки выписывают, оно будет действительным в течение десяти лет. Далее возможна пролонгация документа.