Товарные знаки в Китае

chCopy4Правовое регулирование товарных знаков осуществляется Законом КНР «О товарных знаках» (в редакции от 30 августа 2013 г., применяется с 1 мая 2014 г.), Положением «О применении Закона КНР о товарных знаках» (Постановление Государственного совета КНР № 651), а также ведомственными актами ГГУТПА КНР (Положения «О признании и защите общеизвестных товарных знаков» от 3 июля 2014 г., Положения «О регистрации и регулировании коллективных и сертификационных товарных знаков» от 17 апреля 2003 г., «Стандарты проверки товарных знаков» и «Стандарты рассмотрения товарных знаков» от 31 декабря 2005 г., «Правила рассмотрения товарных знаков» в редакции от 28 мая 2014 г., «Регламент проверки товарных знаков по существу» от 8 февраля 2007 г.).

Существует несколько разъяснений Верховного народного суда КНР (ВНС КНР), посвященных рассмотрению гражданских и административных дел, связанных с товарными знаками: Разъяснение ВНС КНР «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении гражданских споров о товарных знаках», Разъяснение ВНС КНР «О некоторых вопросах применения законодательства при рассмотрении гражданских споров, связанных с общеизвестными товарными знаками», «Рекомендации ВНС КНР по некоторым вопросам рассмотрения административных дел о предоставлении и подтверждении прав на товарные знаки», Разъяснение ВНС КНР «О вопросах применения законодательства при пресечении нарушения исключительных прав на зарегистрированный товарный знак и обеспечении доказательств до предъявления иска».

Регистрация товарных знаков (включая знаки обслуживания, коллективные и сертификационные знаки) и проведение проверок по фактам нарушения прав на зарегистрированные товарные знаки находится в компетенции Главного государственного управления торгово-промышленной администрации КНР (ГГУТПА КНР). Основная работа по регистрации товарных знаков выполняется двумя структурными подразделениями ГГУТПА КНР: Управлением по товарным знакам и Апелляционной комиссией (Комиссией по пересмотру товарных знаков).

Управление по товарным знакам: 1) принимает к рассмотрению заявки на регистрацию товарных знаков; 2) регистрирует переход исключительных прав на товарные знаки; 3) принимает и рассматривает возражения против регистрации товарных знаков; 4) регистрирует лицензионные договоры на использование товарных знаков. Решения Управления по товарным знакам могут быть обжалованы в Апелляционную комиссию.

Апелляционная комиссия (Комиссия по пересмотру товарных знаков) проводит административный пересмотр решений Управления по товарным знакам и рассматривает ходатайства об аннулировании регистрации товарных знаков. Решения Апелляционной комиссии могут быть обжалованы в Суд по интеллектуальным правам г. Пекина (созданный 31 августа 2014 г.).

Основная правоприменительная работа (борьба с нарушением прав на зарегистрированные товарные знаки) выполняется органами торгово-промышленной администрации на местах.

Виды товарных знаков

Товарный знак — зарегистрированное в установленном порядке обозначение для отличия товаров одних организаций и физических лиц от однородных товаров других организаций и физических лиц. В соответствии с Законом КНР «О товарных знаках» к товарным знакам относятся собственно товарные знаки, знаки обслуживания, коллективные знаки и сертификационные знаки. Отдельным видом товарных знаков являются общеизвестные знаки.

Знаки обслуживания используются для отличия услуг одних организаций и физических лиц от однородных услуг других организаций и физических лиц. Все нормы Закона КНР «О товарных знаках» применяются к знакам обслуживания.

Коллективные знаки — знаки, зарегистрированные от имени ассоциации, общественной или другой организации в целях предоставления данного знака участникам ассоциации или организации для использования в коммерческой деятельности в качестве обозначения, подтверждающего статус участника ассоциации или организации.

Коллективный знак может быть использован для совместного продвижения продукции несколькими малыми и средними предприятиями, ведущими один вид деятельности. Все члены ассоциации обладают равными правами на использование коллективного знака в соответствии с правилами, установленными зарегистрировавшей данный знак ассоциацией. На предпринимателей, использующих коллективный знак, возлагается обязанность реализовывать товары или услуги, обладающие одинаковым качеством, а также обязанность добросовестно и ответственно использовать данный знак. Контроль за использованием коллективного знака осуществляет зарегистрировавшая его ассоциация на основании разработанных и зарегистрированных ею правил (устава коллективного знака), которые определяют:

1) цель использования коллективного знака;

2) качественные характеристики товаров, в отношении которых используется коллективный знак; 3) формальности, необходимые для использования коллективного знака;

4) права и обязанности лиц, использующих коллективный знак;

5) ответственность членов ассоциации за нарушение правил контроля за использованием коллективного знака;

6) система контроля качества товаров, в отношении которых используется коллективный знак (ст. 10 «Правил регистрации и регулирования коллективных и сертификационных товарных знаков»).

Сертификационные знаки — знаки, находящиеся под контролем какой-либо организации, обладающей способностью осуществлять контроль в отношении определенных товаров или услуг. Данная организация предоставляет сертификационный знак для использования другим организациям и физическим лицам в качестве обозначения, удостоверяющего место происхождения, используемые материалы, способы изготовления, качества или другие особые характеристики товаров или услуг.

Организация осуществляет контроль за использованием сертификационного знака в соответствии с разработанными и зарегистрированными ею правилами, определяющими:

1) цель использования сертификационного знака;

2) особые качественные характеристики товаров, в отношении которых используется сертификационный знак;

3) условия использования сертификационного знака;

4) формальности, необходимые для использования сертификационного знака;

5) права и обязанности лиц, использующих сертификационный знак;

6) ответственность лиц, использующих сертификационный знак, за нарушение правил контроля за использованием сертификационного знака;

7) система контроля качества товаров, в отношении которых используется сертификационный знак (ст. 11 «Правил регистрации и регулирования коллективных и сертификационных товарных знаков»).

Географические указания (места происхождения товаров) в КНР регистрируются в качестве коллективных или сертификационных знаков. Географическим указанием в соответствии с Законом КНР «О товарных знаках» является обозначение, удостоверяющее происхождение определенного товара из определенного региона, а также особые качества, репутацию или другие отличительные характеристики данного товара, которые в основном предопределены природными или культурными условиями данного региона. Организации и физические лица, товары которых соответствуют условиям использования географического указания, вправе требовать предоставления права использования или вступления в ассоциацию от организации, осуществляющей контроль за использованием географического указания (ст. 4 Положения «О применении Закона КНР о товарных знаках»).

В качестве товарного знака могут быть зарегистрированы любые обозначения, позволяющие различить товары и услуги: иероглифические символы, изображения, буквы алфавита, цифры, трехмерные обозначения, комбинации цветов, звуки, а также любые сочетания данных обозначений. Обозначения должны обладать различительной способностью указывать на конкретного производителя товара или лицо, оказывающее услуги.

Если материал показался интересным, поделитесь им в социальных сетях:
 

Другие статьи по теме:

Авторское право в Китае

ВОИС (или Всемирная организация интеллектуальной собственности) занимается администрированием вопросов, касающихся творчества и запатентованного имущества. В нее входят 188 государств, одним из которых является Китай.

Подробнее

Налогообложение в Китае (1/2)

На протяжении всей истории в 3 тыс. лет Китай оставался авторитарным государством. История налоговой системы Поднебесной уходит своими корнями в учение Конфуция, жившего в VI веке до нашей эры, который...

Подробнее

Налогообложение в Китае (2/2)

Продолжим тему налогов, начатую в предыдущем выпуске аналитических метариалов. В этот раз нам предстоит коснуться налогов на транспорт, предпринимательскую деятельность, землю, а также некоторые необычные разновидности налогов.

Подробнее

Преимущества ведения бизнеса с Китаем

За последние двадцать лет КНР превратилась в динамично развивающуюся державу. Достижения экономического роста Китая явились фундаментом развития промышленного производства и выхода страны на лидирующие позиции по экспорту широкого ассортимента товаров.

Подробнее

Где найти поставщиков из Китая?

Торговля через интернет-магазины в России по-прежнему находится в зачаточном состоянии. Фактически, сейчас мы переживаем «девяностые онлайн» - на рынке множество игроков, большинство из которых не понимают, а поэтому и грубо...

Подробнее

Как инвестировать в китайскую экономику

Одна из мошеннических компаний, которую разоблачили наши специалисты, позиционирует себя как брокер, помогающий людям инвестировать свои средства экономику Китая, зарабатывая на этом. Успешность подобного рода афер строится на том, что...

Подробнее

Как вести переговоры с бизнесменами из…

Продолжим тему переговоров с китайскими партнёрами, начатую в прошлом материале. Догадываясь, что иностранный гость потратил немало сил и средств, чтобы посетить КНР и с пустыми руками возвращаться не хочет, китайцы...

Подробнее

Как вести переговоры с бизнесменами из…

Контакты с иностранными партнерами важны в жизни любого делового человека. Особое внимание следует обращать на подход к организации и проведению деловых переговоров с контрагентами, в частности с потенциальными поставщиками или...

Подробнее

Регистрация иностранной торговой марки в Китае

Бизнесмены из России, ведущие бизнес в Китае, обязаны зарегистрировать свою торговую марку, как того требует законодательство этой страны. Такая мера необходима для того, чтобы получить права на товарный знак и...

Подробнее

Поощряемые сферы для привлечения инвестиций в…

В работе по привлечению в страну иностранных инвестиционных капиталов китайские власти уделяют особое внимание развитию инновационных технологий. Китайцы системно подходят к этой деятельности и разработали достаточно обширную нормативно-правовую базу взаимодействия...

Подробнее

Выбор поставщика из Китая

Экономика КНР сильно зависит от внешнего рынка. Страна занимает 1-е место в мире по объемам экспорта, который приносит около 80% валютных доходов государства. Номенклатура экспортных товаров насчитывает более 50 тыс...

Подробнее

Оффшоры в Китае

В данном обзоре мы поговорим обо всех нюансах, связанных с оффшорами. Нам предстоит ответить на следующий основные вопросы: есть ли в Китае оффшорные зоны? может ли китайское предприятие являться оффшорным?

Подробнее

Россия и Китай: перспективы сотрудничества

Взаимовыгодное сотрудничество Китайской Народной Республики и Российской Федерации набирает все большие обороты, приобретая характер долгосрочных приоритетных договоренностей. Так с 2014 года российской и китайской сторонами были заключены контракты на более...

Подробнее

Как выбрать китайского посредника?

Работа с Китаем, сотрудничество с производителями этой страны уже не первый год является основой для стабильно процветающего бизнеса. Китай признан страной – фабрикой глобального масштаба, здесь производят буквально все товары...

Подробнее

C чего начать Бизнес с Китаем?

Товары от китайских поставщиков занимают огромный сегмент рынка. Секрет популярности данной продукции кроется в низкой себестоимости. Благодаря недорогой технике, поставляемой Китаем, предприниматели эффективно развивают свой бизнес в сферах электроинженерии, машиностроения...

Подробнее

9 регионов Китая, перспективных для ведения…

Множество предпринимателей со всего мира, в том числе и из России, принимают решение вести свой бизнес с Китаем. Кто-то занимается импортом или экспортом, размещает производство, кто-то ведёт высокотехнологичные разработки. Мы...

Подробнее

Актуальные аналитические статьи

Преимущества ведения бизнеса с Китаем

28 апр 2016 4428
Преимущества торговли с Китаем
За последние двадцать лет КНР превратилась в динамично развивающуюся державу. Достижения…

Выбор поставщика из Китая

25 апр 2016 3255
экспорт китая
Экономика КНР сильно зависит от внешнего рынка. Страна занимает 1-е место в мире по…

Авторское право в Китае

22 апр 2016 5237
Проверка зарубежного контрагента
ВОИС (или Всемирная организация интеллектуальной собственности) занимается…

Где найти поставщиков из Китая?

27 фев 2017 4197
где найти поставщиков из Китая
Торговля через интернет-магазины в России по-прежнему находится в зачаточном состоянии.…